A couple of small changes to the chat interface: some kind of picture / icon for each person, and reducing a transclusion's status while also making it clearer that it is being "replied" to. Thinking about only allowing one transclusion per chat unit.