Settled on this as my new target resolution. It's carefully chosen so you can get to 4x pixel scale on a 1920x1080 monitor, which should improve readibility of the game a lot. Although it's significantly smaller I've still managed to fit all the game elements in, with smaller farm spaces and a little less space all round. I've got everything back to working now pretty much. Now to start on first passes on new mechanics.